1
00:00:01,835 --> 00:00:03,003
Lazima uwe Fatima.

2
00:00:03,104 --> 00:00:05,206
[Zac]
Hapo awali kwenye Zatima.

3
00:00:05,339 --> 00:00:07,208
Mimi ni Charles, mlinzi wako mpya.

4
00:00:07,741 --> 00:00:08,942
Nitamuua Zac.

5
00:00:09,043 --> 00:00:11,212
-Nilipata saratani.
-Je!

6
00:00:11,312 --> 00:00:13,614
-Oh, wewe mlinzi?
- Ndio, bibi.

7
00:00:13,615 --> 00:00:15,182
[Angela] Zac ni
kwa kweli, lakini ...

8
00:00:15,183 --> 00:00:16,743
Usisahau nyuma, Charles.

9
00:00:16,817 --> 00:00:18,452
... Sina wazimu
kuhusu chaguo hili.

10
00:00:18,453 --> 00:00:21,121
[Yeremia] Ndugu yangu alikuwa amelipa
ili nipate msaada.

11
00:00:21,122 --> 00:00:22,989
[Dk. Solas] Niahidi lini
inakuwa mbaya sana,

12
00:00:22,990 --> 00:00:25,326
-Utatoa yote uliyo nayo.
-Nitafanya.

13
00:00:25,593 --> 00:00:27,095
Je, Connie anaweza kukaa hapa usiku wa leo?

14
00:00:27,928 --> 00:00:29,063
Huu!

15
00:00:29,197 --> 00:00:31,127
Sawa, tumekuelewa.
Utafanya hivi, sawa?

16
00:00:34,968 --> 00:00:37,771
- Ah, shit!
[wote wawili wanaomboleza mara kwa mara]

17
00:00:40,474 --> 00:00:42,410
Oh, shit!

18
00:00:43,711 --> 00:00:46,980
[muziki wa kusisimua, wa kusisimua]

19
00:00:52,253 --> 00:00:53,821
-Halo
-Je!

20
00:00:54,255 --> 00:00:56,390
Unataka baadhi ya
kuni asubuhi hii?

21
00:00:57,358 --> 00:01:00,027
Je! Ee Mungu wangu...

22
00:01:00,028 --> 00:01:02,195
Njoo, tufanye kabla
kengele inalia.

23
00:01:02,196 --> 00:01:04,598
- Unapaswa kuwa kimya.
- Niko kimya.

24
00:01:04,698 --> 00:01:06,134
Connie chini.

25
00:01:08,736 --> 00:01:11,071
-Nilisahau.
- Huna kusahau.

26
00:01:11,172 --> 00:01:14,375
nilifanya. Nilianza tu kufikiria
kuhusu jambo lingine sasa hivi,

27
00:01:14,442 --> 00:01:17,345
Unajua ninachosema?
Hm? Ndio?

28
00:01:17,411 --> 00:01:20,080
Mm-hmm.
Zac, bora ukae kimya.

29
00:01:20,214 --> 00:01:24,885
Nitakuwa kimya.
Unapaswa kuwa kimya.

30
00:01:24,985 --> 00:01:29,990
[muziki wa kusisimua]

31
00:01:37,931 --> 00:01:39,467
[mayowe]

32
00:01:39,468 --> 00:01:41,501
Subiri, subiri, subiri, mimi siko hata
ndani bado, kwa nini unapiga kelele?

33
00:01:41,502 --> 00:01:45,439
[Fatima] Ni tumbo langu.
- Nilisahau kwamba ilikuwa kubwa.

34
00:01:45,539 --> 00:01:49,109
-Zak.
[Zac] Kosa langu. Kosa langu.

35
00:01:49,110 --> 00:01:50,743
[Fatima] Fanya hivyo tu
kutoka upande.

36
00:01:50,744 --> 00:01:53,281
- Shikilia, fanya kutoka upande.
[Zac] Sawa, tazama.

37
00:01:53,381 --> 00:01:56,517
Kwa nini umeweka mguu juu?
Mwangalie mtoto.

38
00:01:57,318 --> 00:01:58,686
Ee Mungu wangu.

39
00:02:01,755 --> 00:02:04,825
- Kaa kimya.
- Nitanyamaza.

40
00:02:07,428 --> 00:02:10,830
[wote wawili wakiomboleza]
- Ah, shit! Chris! Chris!

41
00:02:10,931 --> 00:02:16,069
- Ni Charles!
- Ah, Charles? Lo, Charles!

42
00:02:18,239 --> 00:02:20,040
[sauti za kengele]

43
00:02:20,140 --> 00:02:22,976
Zac, simama, simama, simama.
sijisikii. Acha.

44
00:02:23,544 --> 00:02:26,180
-Je!
-Samahani.

45
00:02:26,647 --> 00:02:28,416
Ni sawa.

46
00:02:28,816 --> 00:02:32,186
Namaanisha, unaweza, unajua,
unapoingia kuoga.

47
00:02:33,687 --> 00:02:37,258
Asante kwa ruhusa.

48
00:02:37,858 --> 00:02:40,461
Halo, unafikiri Connie alitusikia?

49
00:02:41,028 --> 00:02:43,631
[Connie] Ni sawa.
Sikuwasikia wote.

50
00:02:43,731 --> 00:02:45,366
Unaona?
-Je! Mimi tu.

51
00:02:45,367 --> 00:02:46,999
[Connie] Lakini ikiwa
unahitaji muda zaidi,

52
00:02:47,000 --> 00:02:48,260
Naweza kuweka kwenye headphones yangu.

53
00:02:48,269 --> 00:02:53,207
-Zaka!
-Usijali. Ninarekebisha.

54
00:02:53,341 --> 00:02:54,875
Wewe bora.

55
00:02:57,811 --> 00:03:00,681
Lakini kwanza, ninajirekebisha.

56
00:03:01,249 --> 00:03:03,251
Samahani, jamani.

57
00:03:10,224 --> 00:03:11,592
Pole!

58
00:03:14,295 --> 00:03:15,863
*Upendo sio kamili*

59
00:03:16,464 --> 00:03:18,198
*Lakini bado tunafanya kazi'*

60
00:03:18,966 --> 00:03:21,034
* Labda isiwe kile tunachokiona kwenye TV *

61
00:03:21,168 --> 00:03:23,871
* Lakini hakika inafaa
Uh-huh *

62
00:03:23,971 --> 00:03:25,539
*Upendo sio kamili*

63
00:03:26,039 --> 00:03:27,908
*Lakini bado tunafanya kazi'*

64
00:03:28,576 --> 00:03:30,844
*Si lazima kuwa
tunachokiona kwenye IG *

65
00:03:30,944 --> 00:03:33,947
* Kwa sababu bado tunastahili,
Uh-huh *

66
00:03:35,182 --> 00:03:38,218
*Ndio, ndio, ndio, ndio *

67
00:03:38,319 --> 00:03:42,723
* Fanya-fanya-fanya-fanya-fanya
Bado tunaifanyia kazi*

68
00:03:42,823 --> 00:03:44,591
[Fatima anaugulia]

69
00:03:45,426 --> 00:03:47,861
- Habari za asubuhi.
- Habari za asubuhi.

70
00:03:50,398 --> 00:03:52,333
Connie, hii ni nini?

71
00:03:52,433 --> 00:03:54,502
Lo, nilikuwa najaribu kukufanya wote,

72
00:03:54,567 --> 00:03:56,437
kama, kifungua kinywa kizuri
au chochote,

73
00:03:56,438 --> 00:03:58,505
lakini niligundua kuwa sivyo
nzuri sana katika kifungua kinywa.

74
00:03:58,506 --> 00:03:59,896
-Connie?
[Connie] Ndio?

75
00:03:59,973 --> 00:04:04,244
Simaanishi ubaya wowote, bali wewe
umechoma tu nyumba yako.

76
00:04:04,345 --> 00:04:08,682
-Kaa nje ya jikoni yangu, boo.
-Ndio. Nataka kufanya kitu.

77
00:04:08,782 --> 00:04:12,019
- Jana usiku ulikuwa mwingi.
- Mengi kwa nani?

78
00:04:12,453 --> 00:04:15,055
- Sio mengi kwa familia.
- Unamaanisha hivyo?

79
00:04:15,155 --> 00:04:16,656
Ndiyo.

80
00:04:22,530 --> 00:04:27,601
-Machafuko haya yote kwa nafaka fulani?
- Ndio, nilichoka kwa hivyo nilikata tamaa.

81
00:04:27,735 --> 00:04:29,737
Lakini mimi nina kusafisha.
Nakuahidi hilo.

82
00:04:29,837 --> 00:04:30,887
Wewe bora.

83
00:04:30,938 --> 00:04:32,606
Je, ninaweza kukupatia juisi ya machungwa?

84
00:04:32,706 --> 00:04:34,007
Ndiyo, asante.

85
00:04:37,411 --> 00:04:39,547
-Asante.
[Connie] Karibu.

86
00:04:40,213 --> 00:04:43,651
Kwa hivyo wakati uko kazini, fanya
unanihitaji kufanya shughuli zozote?

87
00:04:43,784 --> 00:04:48,121
- Unahitaji nifanye chochote?
- Connie, hapana. Unahitaji kupumzika.

88
00:04:48,221 --> 00:04:50,791
Angalia, Zac aliniambia hivyo
ungepata Airbnb.

89
00:04:51,224 --> 00:04:52,914
Hutaki tu
kukaa hapa?

90
00:04:53,226 --> 00:04:56,464
Uh-uh.
Kile kitanda cha punda cha kupendeza huko?

91
00:04:57,431 --> 00:05:00,100
Kutoridhika.
Mafundo kwenye shingo yangu na mgongo wangu.

92
00:05:00,200 --> 00:05:01,502
Ugh, naipata.

93
00:05:01,503 --> 00:05:02,935
[Connie] Lakini
Ninashukuru, ingawa.

94
00:05:02,936 --> 00:05:05,346
Na ndio maana nataka
kufanya chochote niwezacho kusaidia.

95
00:05:06,006 --> 00:05:09,843
Connie, uko vizuri, sawa? Wewe
tu haja ya kupumzika. Sawa?

96
00:05:09,977 --> 00:05:12,513
Na mimi na Zac,
tunafurahi kukusaidia.

97
00:05:12,846 --> 00:05:15,483
Ah, akizungumza,
una agizo la CPS?

98
00:05:15,616 --> 00:05:16,850
Oh, oh.

99
00:05:19,840 --> 00:05:23,456
[Fatima] Nitaenda
kujipatia koti

100
00:05:23,457 --> 00:05:25,147
na wengine zaidi
folda za faili leo.

101
00:05:25,158 --> 00:05:27,361
Ndiyo. Kwa sababu hiyo ni fujo.

102
00:05:27,461 --> 00:05:29,691
Ndio, na haitakuwa hivyo
kwenda vizuri mahakamani.

103
00:05:30,431 --> 00:05:33,332
-Najua.
- Umepoteza kila kitu, huh?

104
00:05:34,502 --> 00:05:38,105
Kwa kweli sina mengi, lakini mimi
kupoteza jambo muhimu zaidi,

105
00:05:38,171 --> 00:05:39,221
watoto wangu.

106
00:05:39,773 --> 00:05:43,477
Subiri, Connie, unayo
kusikilizwa kwa dharura leo.

107
00:05:43,478 --> 00:05:45,177
- Subiri, subiri, nifanye?
[Fatima] Ndiyo.

108
00:05:45,178 --> 00:05:46,447
Shit, siko tayari.

109
00:05:47,581 --> 00:05:50,784
Na sitakuambia uwongo,
CPS inaweza kuwa ngumu kuelekeza.

110
00:05:51,151 --> 00:05:53,120
Najua. Hiyo ni ndoto mbaya.

111
00:05:53,687 --> 00:05:58,025
Kesi yako, kwa uaminifu
haionekani kuwa mbaya.

112
00:05:58,125 --> 00:05:59,175
Kweli?

113
00:05:59,192 --> 00:06:01,562
Hapana, namaanisha,
wewe si mraibu.

114
00:06:02,763 --> 00:06:06,400
Huna matusi. Namaanisha,
kwa kweli ni mazingira tu.

115
00:06:06,500 --> 00:06:08,790
Kwa hiyo unafikiri wakili
kwamba mahakama ilinipata,

116
00:06:08,802 --> 00:06:10,638
unadhani atafanya
kunipigania?

117
00:06:11,605 --> 00:06:14,007
Connie, naenda
kuwa mkweli na wewe.

118
00:06:14,008 --> 00:06:15,274
Mawakili hao wa mahakama,

119
00:06:15,275 --> 00:06:17,205
hawatumii
muda mwingi kwenye kesi.

120
00:06:18,679 --> 00:06:21,148
Mara nyingi,
wanajaribu kumaliza haraka.

121
00:06:22,082 --> 00:06:24,585
Sitawahi
warudishe watoto wangu.

122
00:06:25,686 --> 00:06:28,321
Connie, huwezi
fikiria hivyo, sawa?

123
00:06:30,090 --> 00:06:33,260
- Hii ilikuwa ajali.
-Ilikuwa.

124
00:06:33,393 --> 00:06:35,195
Kweli, na kwa uaminifu,

125
00:06:35,262 --> 00:06:37,898
hawana sababu nyingine
kuchukua watoto wako.

126
00:06:38,532 --> 00:06:42,169
Na baada ya kuona jinsi ulivyo
jikoni,

127
00:06:42,536 --> 00:06:44,705
Ninaona jinsi kwa uaminifu
unaweza kuwasha moto.

128
00:06:45,272 --> 00:06:47,541
-Ndio.
- Lakini ilikuwa ajali, sawa?

129
00:06:47,641 --> 00:06:50,944
- Kweli, ilikuwa.
- Sawa, kwa hivyo ajali hutokea.

130
00:06:51,044 --> 00:06:52,914
Na tumshukuru Mungu
haikuwa ya kusikitisha.

131
00:06:53,647 --> 00:06:56,917
Angalia, nilijaribu bora yangu kupata
watoto wangu toka huko salama.

132
00:06:57,685 --> 00:06:59,252
Najua ulifanya.

133
00:07:00,521 --> 00:07:04,725
Niambie nini, kwa nini usiruhusu
Zac na mimi tupate wakili?

134
00:07:04,792 --> 00:07:06,627
La, sikuweza.
Umemaliza vya kutosha.

135
00:07:06,727 --> 00:07:08,361
Connie, tafadhali usiseme hapana.

136
00:07:08,929 --> 00:07:10,464
-Asante.
-Bila shaka.

137
00:07:10,564 --> 00:07:12,700
- Ninafurahi tunaweza kusaidia. Habari.
-Asubuhi.

138
00:07:12,800 --> 00:07:16,604
Habari za asubuhi, mtoto.
Connie alitutengenezea nafaka mpya.

139
00:07:18,038 --> 00:07:21,274
Ilifanya friji
kutupa kila kitu?

140
00:07:21,709 --> 00:07:23,276
[Connie] Hapana, hapana.

141
00:07:23,376 --> 00:07:27,414
Unaona, nilikuwa najaribu kufanya
kitu cha kupendeza kama Kiitaliano.

142
00:07:27,515 --> 00:07:29,145
- Toast ya Kifaransa?
- Toast ya Kifaransa?

143
00:07:29,182 --> 00:07:31,318
Ndiyo. Huo ni mpira wa nyama.

144
00:07:31,952 --> 00:07:33,754
- Katika?
-Mm-hmm.

145
00:07:33,854 --> 00:07:35,155
-Sawa.
-Ndio.

146
00:07:35,255 --> 00:07:37,925
Lakini tunakwenda
rudi kwenye misingi. Nafaka.

147
00:07:37,926 --> 00:07:40,259
-Naweza kukuletea bakuli?
- Hapana, hapana, hapana, hapana.

148
00:07:40,260 --> 00:07:43,096
Mtoto, mtoto, mtoto, mtoto.
Hebu afanye, sawa?

149
00:07:43,196 --> 00:07:44,532
[Connie] Ndiyo.
-Sawa.

150
00:07:44,632 --> 00:07:48,569
-Hicho ni kifungua kinywa cha Ethiopia.
- Oprah, unampigia nani?

151
00:07:48,669 --> 00:07:50,904
ninapiga simu
kuchukua mapumziko ya nusu siku ya kazi.

152
00:07:51,705 --> 00:07:52,806
Kwa nini?

153
00:07:53,807 --> 00:07:56,476
Kwa sababu, tazama,
ana kesi mahakamani leo,

154
00:07:56,577 --> 00:07:57,978
na anahitaji msaada.

155
00:07:58,512 --> 00:08:00,562
Ndio, lakini wewe
inapaswa kupumzika.

156
00:08:01,248 --> 00:08:03,517
Hakuna anayejibu.
Nitawaandikia. Shikilia.

157
00:08:04,117 --> 00:08:07,020
-Haya, Zac.
-Asante.

158
00:08:07,154 --> 00:08:09,857
Nataka tu awe nayo
nafasi nzuri zaidi, unajua?

159
00:08:10,257 --> 00:08:12,225
Kufikiri tunaweza
mpate wakili.

160
00:08:12,325 --> 00:08:13,994
Hadi wakati huo, nitamuunga mkono.

161
00:08:14,795 --> 00:08:17,731
-Fatima...
-Je, hiyo ni sawa?

162
00:08:18,866 --> 00:08:21,501
Namaanisha, ndio. sikufanya hivyo
fikiria ungependa kufanya hivyo.

163
00:08:22,536 --> 00:08:25,673
Naam, yeye ni rafiki yangu pia, sasa.

164
00:08:26,373 --> 00:08:28,108
Sawa, hakika. Namaanisha, asante.

165
00:08:28,175 --> 00:08:29,745
-Bila shaka.
-Nashukuru hilo.

166
00:08:29,810 --> 00:08:34,815
Na asante kwa
mahindi ya soggy flakes.

167
00:08:35,448 --> 00:08:37,284
-Zac?
-Ndiyo?

168
00:08:37,384 --> 00:08:38,652
Kula tu.

169
00:08:39,620 --> 00:08:43,190
Connie, ikiwa unahitaji kitu
kuvaa, tunaweza kwenda hadi chumbani kwangu.

170
00:08:43,289 --> 00:08:44,357
mimi hufanya.

171
00:08:44,358 --> 00:08:46,626
Sawa, natumai naweza kupata
kitu ambacho kinafaa kwako.

172
00:08:46,627 --> 00:08:49,730
Najua, kwa sababu umepata
unene wote.

173
00:08:50,564 --> 00:08:52,399
Naam, hatuna
muda mwingi, hivyo.

174
00:08:53,093 --> 00:08:56,502
Subiri, subiri, subiri, subiri,
unaenda wapi?

175
00:08:56,503 --> 00:08:57,871
[Connie] Lazima nisafishe.

176
00:08:58,138 --> 00:08:59,539
Zac, acha.

177
00:08:59,673 --> 00:09:01,541
Hamwezi kwenda
mahali popote sasa hivi.

178
00:09:01,542 --> 00:09:03,109
Lazima usubiri
mlinzi wako.

179
00:09:03,110 --> 00:09:05,760
- Je, uko serious sasa hivi?
- Kuzimu ndio, niko serious.

180
00:09:05,761 --> 00:09:07,013
Wewe na yeye katika mahakama,

181
00:09:07,014 --> 00:09:08,547
Siwezi kuwa na chochote
kutokea kwako.

182
00:09:08,548 --> 00:09:10,417
- Sawa, Zac.
[Zac] Wacha nimpigie simu Charles.

183
00:09:11,084 --> 00:09:13,587
Unampigia simu Charles?
Atafanya nini?

184
00:09:13,987 --> 00:09:15,656
[piga simu]

185
00:09:17,324 --> 00:09:21,328
[mlio wa simu]
-Je!

186
00:09:21,829 --> 00:09:23,864
[mlio unaendelea]

187
00:09:24,297 --> 00:09:27,968
Shit, Charles, amka.
Simu yako, ni baada ya 8.

188
00:09:29,703 --> 00:09:32,272
- Damn, ni Zac.
- Ah, shit, usijibu.

189
00:09:32,372 --> 00:09:34,842
sina budi. nimechelewa.

190
00:09:37,010 --> 00:09:38,060
Hujambo?

191
00:09:38,111 --> 00:09:40,213
-Yo.
[Charles] Pole, bosi.

192
00:09:40,313 --> 00:09:44,084
[Zac] Uko wapi?
-Um, niko njiani.

193
00:09:44,085 --> 00:09:46,152
Unamaanisha nini uko kwenye yako
njia? Fika hapa haraka.

194
00:09:46,153 --> 00:09:48,722
- Wanajaribu kuondoka.
- Ndio, samahani.

195
00:09:49,189 --> 00:09:51,959
- Hiyo ni yangu!
- Ah, samahani.

196
00:09:52,092 --> 00:09:55,528
- Subiri, shikilia. Angela?
-Je! Angela?

197
00:09:56,664 --> 00:09:59,332
-Huh?
- Je, huyo ni Angela?

198
00:10:01,101 --> 00:10:03,804
[Zac] Nigga!
- Huyo alikuwa mama yangu.

199
00:10:03,904 --> 00:10:06,940
- Ndio mama?
- Huyo ni Angela.

200
00:10:07,040 --> 00:10:11,444
Ooh, Angela!
Wewe mjinga, mjanja...

201
00:10:11,445 --> 00:10:13,880
Siwezi kuamini uko
kulala na mlinzi!

202
00:10:13,881 --> 00:10:17,751
[Fatima] Angela, kwa umakini?
- Halo, msichana. samahani.

203
00:10:17,851 --> 00:10:19,386
Pole? Lo!

204
00:10:19,387 --> 00:10:21,253
Hapana, huwezi kusema
samahani kwa hili, jamani!

205
00:10:21,254 --> 00:10:22,956
Imetokea tu, mkuu.

206
00:10:23,056 --> 00:10:25,325
Imetokea tu?
Ni siku ya pili!

207
00:10:25,458 --> 00:10:27,027
Usinifukuze bosi.

208
00:10:28,195 --> 00:10:30,964
Je, si kukufukuza kazi?
Wewe hata haupo hapa, kaka!

209
00:10:31,398 --> 00:10:33,466
Naweza kufanya vizuri zaidi. Niko njiani.

210
00:10:34,367 --> 00:10:35,736
Lo!

211
00:10:35,737 --> 00:10:37,536
[Zac] Sahau kuhusu hilo, jamani.
Hii ni muhimu sana.

212
00:10:37,537 --> 00:10:39,472
Niko njiani.

213
00:10:41,208 --> 00:10:42,342
Moto punda wake.

214
00:10:42,442 --> 00:10:44,644
Huyo ni rafiki yako.
Moto rafiki yako.

215
00:10:44,778 --> 00:10:46,680
Naam, wewe ndiye
iliyomwajiri.

216
00:10:46,814 --> 00:10:48,374
Tafuta watu bora na uwapime.

217
00:10:48,415 --> 00:10:50,217
Ni wazi hukufanya
fanya kazi nzuri.

218
00:10:51,184 --> 00:10:54,321
- Safisha hilo.
-Unazungumza na nani?

219
00:10:57,224 --> 00:10:58,525
Je, alikufukuza kazi?

220
00:10:58,625 --> 00:11:02,329
Hapana, bado.
Lakini, nadhani atafanya hivyo.

221
00:11:02,996 --> 00:11:08,035
- Shida. samahani.
-Oh. Hapana, sio kosa lako.

222
00:11:08,135 --> 00:11:10,203
Kemia yetu ilikuwa tu
nje ya mnyororo.

223
00:11:11,238 --> 00:11:13,707
Sio kama tulivyofanya
ukiwa kazini.

224
00:11:13,841 --> 00:11:16,443
Hapana, lakini ilinifanya nichelewe.

225
00:11:17,310 --> 00:11:20,580
Ndio, lakini hatukufanya hivyo
fanya hivyo ukiwa kazini.

226
00:11:20,680 --> 00:11:23,583
-Umelala kupita kiasi.
-Kweli.

227
00:11:23,584 --> 00:11:26,753
Sidhani hivyo
kwenda kusaidia, ingawa.

228
00:11:26,754 --> 00:11:28,688
Pengine uko sahihi.

229
00:11:29,256 --> 00:11:33,026
Lakini kama atanifukuza kazi,
Sitakuwa na wazimu.

230
00:11:33,560 --> 00:11:35,328
Wewe safu yangu ya fedha hivi sasa.

231
00:11:35,395 --> 00:11:38,531
[Angela anacheka kwa woga]
-Je!

232
00:11:39,833 --> 00:11:42,963
Charles, mimi si kweli kuangalia
kwa uhusiano sasa hivi.

233
00:11:43,003 --> 00:11:48,909
Oh. Hapana, ni ...
jamani, usinifukuze pia!

234
00:11:49,309 --> 00:11:51,578
-Kukufukuza?
[Charles] Kutoka kuwa mtu wako.

235
00:11:52,512 --> 00:11:53,713
nilifikiri...

236
00:11:53,814 --> 00:11:55,482
Nilidhani nilifanya kazi nzuri.

237
00:11:55,582 --> 00:12:00,087
Charles, ulifanya
kazi bora.

238
00:12:00,587 --> 00:12:03,523
- Lakini wewe si mtu wangu.
-Nipe nafasi, Angela.

239
00:12:03,991 --> 00:12:07,895
Angalia, hata mimi si kweli
katika nafasi ya kuwa-

240
00:12:07,995 --> 00:12:09,496
[gonga mlango]
Oh.

241
00:12:10,130 --> 00:12:12,332
- Je! ni kuzimu gani hiyo?
- Nitaipata.

242
00:12:12,432 --> 00:12:13,834
[Angela] Subiri.

243
00:12:13,835 --> 00:12:16,568
Naweza kukufanya uje mara tatu
na ninaweza kukuweka salama.

244
00:12:16,569 --> 00:12:19,773
Subiri, Charles. Shit.

245
00:12:20,774 --> 00:12:23,510
Huyo nigga kweli alifanya
nifanye nije mara tatu.

246
00:12:24,177 --> 00:12:25,412
Shit.

247
00:12:32,485 --> 00:12:33,620
Kuzimu nini?

248
00:12:34,121 --> 00:12:36,756
[Charles] Ah.
Sijui wewe ni nani.

249
00:12:37,891 --> 00:12:40,427
-Sijui wewe ni nani.
-Bryce, Bryce.

250
00:12:40,527 --> 00:12:43,931
-Unajua paka huyu, Angela?
-Ndiyo. Unaweza kumruhusu aingie.

251
00:12:44,064 --> 00:12:47,067
Angela. Kuna nini?
Nini kinaendelea?

252
00:12:47,167 --> 00:12:50,237
Brice. Unafanya nini hapa?

253
00:12:51,338 --> 00:12:53,448
Alitaka kuacha
na kukuletea kifungua kinywa.

254
00:12:54,274 --> 00:12:57,677
Hiyo ni nzuri, lakini ni mapema sana.

255
00:12:58,912 --> 00:13:01,414
SAWA. Naam, samahani.

256
00:13:02,315 --> 00:13:04,305
Labda unapaswa
wamepiga simu kwanza.

257
00:13:04,384 --> 00:13:06,674
Naam, sikujua
ungekuwa na kampuni.

258
00:13:07,187 --> 00:13:08,655
Shit. Mimi pia sikufanya hivyo.

259
00:13:08,788 --> 00:13:10,790
-Angela.
[Angela] Nini, Bryce?

260
00:13:10,924 --> 00:13:13,493
-Nimekuambia tayari. Tumemaliza.
[Bryce] Lakini-

261
00:13:13,593 --> 00:13:16,229
Halo, bibi alisema
yeye hana nia.

262
00:13:16,329 --> 00:13:17,564
SAWA. Angela-

263
00:13:17,630 --> 00:13:20,333
Sikiliza. Siangalii
kwa uhusiano.

264
00:13:20,433 --> 00:13:23,170
Na hiyo inakwenda
kwa nyinyi wawili. Sawa?

265
00:13:23,270 --> 00:13:25,973
Mimi?
Hujatupiga hata risasi!

266
00:13:26,073 --> 00:13:29,676
Subiri. Unampa risasi?

267
00:13:29,776 --> 00:13:31,845
[Angela] Hapana.
Hakuna mtu anayepigwa risasi.

268
00:13:31,945 --> 00:13:34,647
Siangalii
kwa uhusiano!

269
00:13:34,747 --> 00:13:36,516
Kwa kweli, ngoja nimpigie Shawn

270
00:13:36,649 --> 00:13:38,685
na kuwaondoa wote watatu
ya punda wote.

271
00:13:38,785 --> 00:13:42,189
Subiri, subiri, subiri.
Bado unamwona Shawn pia?

272
00:13:42,289 --> 00:13:44,157
Nadhani anakutaka
kuondoka, kaka.

273
00:13:44,158 --> 00:13:46,258
[Bryce] Halo, sikiliza.
sizungumzi nawe.

274
00:13:46,259 --> 00:13:48,069
Yeyote wewe ni.
Wewe ni mpuuzi tu.

275
00:13:48,070 --> 00:13:50,629
Angela, unanitaka
kumpiga teke punda wake mwembamba nje?

276
00:13:50,630 --> 00:13:51,698
Tulia.

277
00:13:51,699 --> 00:13:53,499
Piga punda wangu?
Unataka kunipiga teke?

278
00:13:53,500 --> 00:13:55,135
Ndiyo. Njoo. Nakuthubutu.

279
00:13:55,235 --> 00:13:56,369
-Bryce.
-Unathubutu?

280
00:13:56,370 --> 00:13:57,803
[Bryce] Ndio.
Fanya jambo kuhusu hilo!

281
00:13:57,804 --> 00:13:59,305
Siendi popote.
Unaondoka!

282
00:13:59,306 --> 00:14:01,274
Brice. Brice! Shit.

283
00:14:01,374 --> 00:14:05,212
Uh Charles, unaweza labda
nenda kajaribu kuokoa kazi yako

284
00:14:05,345 --> 00:14:07,014
na Zac na Fatima?

285
00:14:07,780 --> 00:14:09,749
Oh, shit.

286
00:14:13,887 --> 00:14:17,624
- Ah, mtu.
-Bryce, nini kuzimu?

287
00:14:18,091 --> 00:14:19,726
Huyo alikuwa nani?

288
00:14:20,894 --> 00:14:24,564
Bryce, huna haki
kuniuliza swali hilo.

289
00:14:26,166 --> 00:14:27,400
Angela, mimi tu ...

290
00:14:27,500 --> 00:14:30,037
Je! Naendelea kujaribu
kukuambia tumemaliza.

291
00:14:30,137 --> 00:14:32,205
Kwa nini huwezi tu
kupitia hilo?

292
00:14:32,605 --> 00:14:35,875
Kwa sababu sitaki
kata tamaa juu yetu. Sawa?

293
00:14:36,509 --> 00:14:39,039
Hata kama ni urafiki tu.
Ninakuhitaji katika maisha yangu.

294
00:14:39,779 --> 00:14:43,516
Bryce, tayari tumejaribu hilo.
Tayari tumejaribu yote.

295
00:14:45,652 --> 00:14:47,187
Najua, lakini ...

296
00:14:47,287 --> 00:14:52,559
Angalia, na kila wakati tumejaribu
urafiki au uhusiano,

297
00:14:52,659 --> 00:14:54,227
unakiuka.

298
00:14:57,630 --> 00:14:59,599
Lakini sikukusudia.

299
00:15:00,067 --> 00:15:03,103
Si lazima
maana yake, Bruce. Unafanya.

300
00:15:03,236 --> 00:15:06,606
- Na sasa unanidanganya.
-Mimi...

301
00:15:08,875 --> 00:15:10,944
mimi si. Mimi tu...

302
00:15:12,312 --> 00:15:15,715
Si... sijui jinsi gani
ili kudhibiti hisia hizi. Sawa?

303
00:15:15,983 --> 00:15:17,417
[Angela] Bryce.
-Je!

304
00:15:17,517 --> 00:15:20,120
Hisia gani? Tumemaliza!

305
00:15:20,253 --> 00:15:22,122
Siangalii
kwa uhusiano.

306
00:15:22,255 --> 00:15:23,923
Kwa nini huwezi kukubali tu?

307
00:15:24,357 --> 00:15:27,995
Kwa sababu nakupenda.
Na mimi nataka uwe mke wangu.

308
00:15:28,661 --> 00:15:31,764
Brice. Usiseme hivyo.

309
00:15:32,099 --> 00:15:34,089
Je! Si hivyo
unataka kusikia nini?

310
00:15:34,167 --> 00:15:35,902
Hapana!

311
00:15:36,469 --> 00:15:37,937
Angela, mimi...

312
00:15:38,038 --> 00:15:41,441
Sitafuti
uhusiano, Bruce.

313
00:15:42,009 --> 00:15:46,246
Najua. nakusikia.
Lakini, ngoja. Unamaanisha imekwisha?

314
00:15:47,047 --> 00:15:48,815
Kama, imekwisha? Imekwisha?

315
00:15:48,915 --> 00:15:51,445
[Angela] Imekwisha, Bryce!
- Kama milele?

316
00:15:51,684 --> 00:15:53,820
Mimi... siendi
kuendelea kufanya hivi.

317
00:15:53,920 --> 00:15:55,688
[Bryce] Hapana. Hapana, nakusikia. Mimi...

318
00:16:01,061 --> 00:16:03,196
SAWA. Sawa.

319
00:16:05,465 --> 00:16:07,815
Sirudishi nyuma
chochote nilichosema tu, ingawa.

320
00:16:09,669 --> 00:16:12,172
-Huna?
- Hapana, kwa sababu yote ni kweli.

321
00:16:14,274 --> 00:16:17,510
Kwa hivyo unaniona kweli
kama mke wako?

322
00:16:19,546 --> 00:16:21,048
[Bryce akigugumia]

323
00:16:21,148 --> 00:16:24,984
sijui. Kama ... nataka.
Naitaka kama unataka.

324
00:16:25,085 --> 00:16:26,419
[Angela groans]

325
00:16:26,486 --> 00:16:28,188
SAWA. SAWA. SAWA.
samahani.

326
00:16:28,189 --> 00:16:29,821
Mimi nina kuwa, chochote.
Mimi nina kuwa mwoga.

327
00:16:29,822 --> 00:16:31,958
Ndiyo. Bila shaka nataka.
Naitaka mbaya.

328
00:16:34,161 --> 00:16:36,529
Kweli, Bruce.
sitaki. Sawa?

329
00:16:36,663 --> 00:16:37,964
Ndiyo. Ndiyo.

330
00:16:39,766 --> 00:16:43,503
Tafadhali unaweza kuacha kujaribu,
Bruce? Inanitia mkazo.

331
00:16:46,506 --> 00:16:47,907
Ndiyo. SAWA.

332
00:16:50,077 --> 00:16:51,511
Nitakuacha peke yako.

333
00:16:53,080 --> 00:16:56,415
Vyovyote vile. I mean, wewe bado
kuwa na kifungua kinywa chako, ingawa. Sawa?

334
00:16:57,317 --> 00:16:59,186
Asante, Bruce.
Hiyo ilikuwa tamu.

335
00:16:59,852 --> 00:17:03,090
-Chochote.
-Bryce! Brice!

336
00:17:07,960 --> 00:17:09,229
Ndio?

337
00:17:10,829 --> 00:17:14,134
Labda tunaweza kujaribu hii
jambo la urafiki kwa mara nyingine.

338
00:17:24,077 --> 00:17:25,444
Je, una uhakika?

339
00:17:26,878 --> 00:17:31,418
Ndiyo. Lakini huwezi kufanya hivyo
kwa nia ya nje.

340
00:17:31,518 --> 00:17:33,086
SAWA. Ndiyo. Sawa, sawa, sawa, naapa.

341
00:17:33,186 --> 00:17:38,925
Na huwezi kuwa wazimu wakati
unaona natoka na watu wengine.

342
00:17:39,326 --> 00:17:41,094
SAWA. Sawa, sitafanya.

343
00:17:42,061 --> 00:17:46,566
Unaweza kuendelea
kumtafuta mwenzi wako wa roho.

344
00:17:47,500 --> 00:17:48,668
Nzuri.

345
00:17:51,638 --> 00:17:53,340
Ilikuwa ni wazimu jinsi ulivyoamka

346
00:17:53,440 --> 00:17:56,976
usoni mwa mzee huyo
kama hiyo. Jamani.

347
00:17:59,912 --> 00:18:02,782
- Hiyo ilikuwa ... Hiyo ilikuwa wazimu.
-Ndio.

348
00:18:04,951 --> 00:18:07,554
Unajua,
Ningefanya chochote kwa ajili yako.

349
00:18:09,356 --> 00:18:11,191
Brice.

350
00:18:12,159 --> 00:18:13,626
Kama rafiki.

351
00:18:16,529 --> 00:18:20,300
- Kama rafiki, Angela.
-Nakuamini.

352
00:18:29,309 --> 00:18:33,480
Katika suala hilo
nambari ya kesi C-2251-221,

353
00:18:33,613 --> 00:18:35,415
hii ni kesi ya dharura.

354
00:18:35,515 --> 00:18:36,816
Inaonekana tunayo

355
00:18:36,916 --> 00:18:38,786
watoto wanne
chini ya ulinzi wa muda.

356
00:18:38,918 --> 00:18:40,420
Hiyo ni kweli, Mheshimiwa.

357
00:18:40,487 --> 00:18:43,756
-Haki. Na wewe ni?
-Bi. Wilson.

358
00:18:43,856 --> 00:18:46,393
Hapa kuunga mkono kama rafiki
na shahidi wa tabia.

359
00:18:46,793 --> 00:18:49,462
-Sawa.
[Melinda] Heshima yako, Bi Adams

360
00:18:49,596 --> 00:18:52,126
inavumilia kwa sasa
matibabu ya chemotherapy.

361
00:18:52,199 --> 00:18:54,066
Na kwa moto wa nyumba

362
00:18:54,067 --> 00:18:55,901
iliyosababisha watoto wake
kuchukuliwa,

363
00:18:55,902 --> 00:18:57,769
hajaweza
kupata ushauri bado.

364
00:18:57,770 --> 00:19:00,707
Bado. Lakini ninaenda
ili kuhakikisha anaipata.

365
00:19:00,807 --> 00:19:02,942
Naam, tunaweza daima
ahirisha hadi-

366
00:19:02,943 --> 00:19:04,743
[Connie] Nahitaji
watoto wangu nyuma!

367
00:19:04,744 --> 00:19:07,013
sitaki
kuahirisha chochote.

368
00:19:07,447 --> 00:19:09,682
- Nahitaji watoto wangu kurudi.
-Connie.

369
00:19:09,816 --> 00:19:13,686
Naam, hakika ninaelewa
mazingira, Bi. Adams.

370
00:19:14,221 --> 00:19:15,655
Na wako wapi?

371
00:19:15,656 --> 00:19:19,191
Waheshimiwa, naweza kutoa
mshtakiwa na maelezo hayo.

372
00:19:19,192 --> 00:19:22,195
Lakini mpaka
uchunguzi wetu umekamilika,

373
00:19:22,295 --> 00:19:24,264
Ninapendekeza
haoni.

374
00:19:24,364 --> 00:19:27,534
-Je!
- Isipokuwa inasimamiwa.

375
00:19:27,634 --> 00:19:30,670
Je, kumekuwa na matokeo yoyote
katika uchunguzi wa moto?

376
00:19:30,770 --> 00:19:31,938
Hapana, mheshimiwa.

377
00:19:31,939 --> 00:19:34,172
Tunajiandaa
kuwahoji watoto.

378
00:19:34,173 --> 00:19:36,943
Sikuwapa
ruhusa ya kufanya hivyo.

379
00:19:36,944 --> 00:19:39,177
Waheshimiwa, ningependa
kuomba huko

380
00:19:39,178 --> 00:19:43,516
ni mshauri wa Bi Adams wakati
mahojiano haya yanafanyika.

381
00:19:43,883 --> 00:19:45,952
Kesi haijafunguliwa kwa muda mrefu.

382
00:19:46,052 --> 00:19:49,155
Hiyo ni kweli, Mheshimiwa.
Lakini tuna sababu ya kuamini

383
00:19:49,156 --> 00:19:51,357
kwamba watoto hawa
wanapuuzwa.

384
00:19:51,358 --> 00:19:54,361
-Hapana! Hapana!
- Connie ...

385
00:19:54,861 --> 00:19:57,297
Tazama, Mheshimiwa, mfanyakazi huyu

386
00:19:57,397 --> 00:20:01,167
aliingia kwenye makazi bila a
hati au bila ruhusa.

387
00:20:01,234 --> 00:20:04,003
- Ndiyo, hiyo ni kweli.
[Melinda] Nini?

388
00:20:04,103 --> 00:20:06,306
Ndio, umekuja tu
pahali pangu.

389
00:20:06,406 --> 00:20:07,907
Mara tu nilipogundua

390
00:20:07,908 --> 00:20:09,975
kwamba watoto
walihusika katika moto wa nyumba.

391
00:20:09,976 --> 00:20:11,711
Nimewatoa watoto wangu!

392
00:20:12,679 --> 00:20:16,583
Waheshimiwa, watoto hawa
wameonekana wakitangatanga

393
00:20:16,683 --> 00:20:18,251
mtaa wao mbaya peke yao.

394
00:20:18,351 --> 00:20:20,920
Ndivyo tulivyohusika
mahali pa kwanza.

395
00:20:21,020 --> 00:20:24,657
Nina sababu ya kuamini
kwamba hakuwa Bi Adams

396
00:20:24,757 --> 00:20:26,627
ambaye kwa bahati mbaya
kuwasha moto,

397
00:20:26,628 --> 00:20:28,627
lakini badala yake ilikuwa
watoto walioachwa

398
00:20:28,628 --> 00:20:30,297
kujitunza wenyewe.

399
00:20:32,999 --> 00:20:35,435
[Jaji] Bi. Adams,
kwa bahati mbaya,

400
00:20:35,568 --> 00:20:37,570
Napata sababu
ili mahakama ikubali

401
00:20:37,704 --> 00:20:40,072
Huduma za Kinga ya Mtoto
kufanya kamili,

402
00:20:40,172 --> 00:20:44,544
uchunguzi wa kina
katika tuhuma za kupuuza.

403
00:20:46,646 --> 00:20:48,014
Ndio, Mtukufu.

404
00:20:48,080 --> 00:20:51,584
[Hakimu] Nami pia nitaruhusu
wakili wa Bi Adams

405
00:20:51,684 --> 00:20:56,222
kuwepo wakati
mahojiano na watoto.

406
00:20:56,223 --> 00:20:58,189
- Asante, mheshimiwa.
- Heshima yako.

407
00:20:58,190 --> 00:21:00,792
[Jaji] Ulikiuka sheria ya Bi. Adams
Marekebisho ya Nne kulia

408
00:21:00,793 --> 00:21:04,096
kama umeingia nyumbani kwake
bila ruhusa ya moja kwa moja.

409
00:21:04,464 --> 00:21:06,399
Ilichomwa moto, mheshimiwa.

410
00:21:06,499 --> 00:21:09,769
Naam, kwa njia yoyote,
tunafuata sheria.

411
00:21:11,471 --> 00:21:12,572
Ndiyo.

412
00:21:12,573 --> 00:21:14,840
[Hakimu] Tutafanya hivyo
kukutana tena katika suala hili

413
00:21:14,841 --> 00:21:16,342
baada ya mahojiano
pamoja na watoto.

414
00:21:16,343 --> 00:21:19,812
Wakati huo huo, watafanya
kubaki chini ya ulinzi wa serikali.

415
00:21:20,880 --> 00:21:25,284
Bi Adams, tafadhali anza
kufanya kazi na mfanyakazi wako wa kesi

416
00:21:25,418 --> 00:21:29,188
na ushauri ili
kuja na mpango.

417
00:21:30,156 --> 00:21:31,724
Ndio, Mtukufu.

418
00:21:32,291 --> 00:21:34,661
Wewe ni nini
kupita ni ngumu,

419
00:21:34,761 --> 00:21:36,863
lakini unahitaji yote
msaada unaoweza kupata.

420
00:21:36,963 --> 00:21:38,731
Sina hata...

421
00:21:39,499 --> 00:21:43,603
Heshima yako,
Connie ni mwanamke mwenye nguvu sana.

422
00:21:43,703 --> 00:21:46,138
Anapambana na saratani,

423
00:21:46,238 --> 00:21:48,307
na watoto wake,
wao ni mwamba wake.

424
00:21:48,975 --> 00:21:51,644
Lakini yeye anayo sana
mfumo wa msaada wenye nguvu.

425
00:21:51,744 --> 00:21:52,794
[mlango unafunguka]

426
00:21:52,812 --> 00:21:57,016
Na marafiki zake wote
itakuwepo

427
00:21:57,116 --> 00:21:59,386
kumuunga mkono
kila hatua ya njia.

428
00:22:00,353 --> 00:22:02,321
Sitaki chochote
bali kuwaona watoto

429
00:22:02,422 --> 00:22:06,526
katika nyumba yenye furaha na afya
na mzazi anayempenda.

430
00:22:06,993 --> 00:22:11,364
Kwa hiyo, fanya hivyo, Bi. Adams.

431
00:22:11,831 --> 00:22:13,433
Nitafanya, Mtukufu.

432
00:22:15,001 --> 00:22:18,037
[kupiga kelele]
Mahakama iliahirishwa.

433
00:22:21,273 --> 00:22:22,775
Itakuwa sawa.

434
00:22:25,310 --> 00:22:28,814
Zac, mtoto, unaweza
nisaidie kwa hili?

435
00:22:28,815 --> 00:22:31,050
Ah, ndio, nimekupata.
Hapana, hapana, hapana, hapana, nimekupata.

436
00:22:32,852 --> 00:22:34,854
- Asante, mtoto.
-Ndiyo.

437
00:22:38,491 --> 00:22:40,292
-Uko sawa?
-Ndio.

438
00:22:40,393 --> 00:22:42,395
Kwa hivyo, alishinda?
Umeshinda, Connie?

439
00:22:43,229 --> 00:22:45,197
ndio tunaanza,
Nathan.

440
00:22:45,498 --> 00:22:47,066
Itakuwa njia ndefu.

441
00:22:47,067 --> 00:22:50,001
Najua unajisikia vizuri sasa
kwamba una watu hapa,

442
00:22:50,002 --> 00:22:51,470
badala ya kufanya hivi
peke yako.

443
00:22:51,471 --> 00:22:52,705
mimi hufanya.

444
00:22:52,805 --> 00:22:55,155
[Zac] Na sote tungefanya
wamekuwa hapa mapema kama

445
00:22:55,274 --> 00:22:59,779
- mtu angetuambia.
- Njoo, mtu.

446
00:23:01,180 --> 00:23:03,983
Ninaipata, naipata, naipata.
Ninajichanganya na wewe.

447
00:23:04,083 --> 00:23:06,133
[Fatima] Connie,
Nina swali moja.

448
00:23:06,185 --> 00:23:08,621
Nini hasa kilitokea
kabla ya moto?

449
00:23:10,523 --> 00:23:13,793
-Tuambie ukweli.
-Nililala.

450
00:23:15,261 --> 00:23:18,731
Hakeem alikuwa akitengeneza kitu
kaka zake na dada zake.

451
00:23:18,831 --> 00:23:19,932
Oh, jamani.

452
00:23:20,032 --> 00:23:21,934
Connie, unapaswa
wameniambia hivyo.

453
00:23:22,068 --> 00:23:24,437
Hawajui.
Huduma za Jamii,

454
00:23:24,438 --> 00:23:26,004
hawajui.
Hawajui.

455
00:23:26,005 --> 00:23:30,477
Ee Mungu wangu. Watoto wanajua,
au angalau Hakeem anafanya hivyo.

456
00:23:30,478 --> 00:23:32,410
Hakeem hatasema chochote.

457
00:23:32,411 --> 00:23:35,281
Hapana, Connie,
huwezi kumlazimisha mtoto kusema uwongo.

458
00:23:35,414 --> 00:23:37,183
Kwa hivyo mimi ni nini
wanatakiwa kufanya?

459
00:23:37,184 --> 00:23:39,785
[Fatima] Unajua nini?
Tutatangulia hii.

460
00:23:39,786 --> 00:23:42,221
Hii yote ni ajali
kutokana na ugonjwa wako.

461
00:23:42,288 --> 00:23:43,422
Ilikuwa.

462
00:23:43,523 --> 00:23:45,124
-Ndio
- Hiyo ni nzuri.

463
00:23:45,224 --> 00:23:50,463
-Niko kwenye chemo, nililala.
-Haki. Na mfanyakazi wako wa kijamii?

464
00:23:51,130 --> 00:23:54,400
-Anajua niko kwenye kemo.
-Anajulikana tangu ulipoanza?

465
00:23:54,501 --> 00:23:56,669
Ndiyo, ndiyo, anafanya.

466
00:23:56,769 --> 00:23:59,972
SAWA. Je!
alikupa huduma yoyote?

467
00:24:00,907 --> 00:24:03,976
Hapana, niliomba msaada.
Niliomba msaada baada ya shule.

468
00:24:03,977 --> 00:24:06,144
Niliomba huduma ya watoto,
na akasema kwamba hawawezi

469
00:24:06,145 --> 00:24:07,580
usifanye chochote kwa ajili yangu.

470
00:24:08,014 --> 00:24:12,151
-Damn, mfumo unashindwa.
- Hapana, hapana. Guys, tunaweza kutumia hii.

471
00:24:12,619 --> 00:24:15,029
Ndio, Fatima, uko sawa.
Tunalaumu mfumo.

472
00:24:15,154 --> 00:24:16,354
Ni makosa ya mfumo.

473
00:24:16,789 --> 00:24:19,679
Nathan, tulia, sisi sio
kulaumu mfumo, sawa?

474
00:24:19,826 --> 00:24:23,195
Connie atakuwa
kuwajibika, sawa?

475
00:24:23,295 --> 00:24:25,698
Na sisi ni gonna kufikiri hili nje.

476
00:24:26,766 --> 00:24:29,769
Nimefurahi sana kuwapata nyote.
Nyote.

477
00:24:30,169 --> 00:24:32,539
Ndio, lakini kile ambacho huna
ni kitanda chetu.

478
00:24:32,639 --> 00:24:35,007
Tutakusaidia kusonga
katika kukaa kwa muda mrefu.

479
00:24:36,008 --> 00:24:38,310
-Asante.
- Ndio, tumekupata.

480
00:24:38,978 --> 00:24:41,213
- Nawapenda nyote.
- Tunakupenda pia.

481
00:24:42,381 --> 00:24:45,051
[Zac] Usinikumbatie, jamani.
[Tony] Sote tulikuwa tunakumbatiana'.

482
00:24:45,151 --> 00:24:46,201
[Zac] Shikilia begi.

483
00:24:46,318 --> 00:24:48,921
[Tony] Sawa, sawa,
Ninashikilia begi. Chukua hiyo.

484
00:24:49,989 --> 00:24:51,290
Samahani?

485
00:24:51,891 --> 00:24:54,326
Nani anamiliki Jeep Cherokee Nyeusi
huko nje?

486
00:24:54,961 --> 00:24:56,362
Lo...

487
00:24:58,931 --> 00:25:00,399
Anafanya hivyo. Kwa nini?

488
00:25:00,533 --> 00:25:02,735
-Nate, mtu, funga kuzimu.
-Je!

489
00:25:02,736 --> 00:25:04,970
Kweli, aliuliza swali tu.
Hata hasemi chochote.

490
00:25:04,971 --> 00:25:07,774
-Tony?
- Um...

491
00:25:08,174 --> 00:25:09,408
Uh, ndio?

492
00:25:09,409 --> 00:25:11,509
Bwana, nitakuhitaji
kuja na mimi, sawa?

493
00:25:11,510 --> 00:25:13,444
- Simama, wewe kwa kweli?
- Subiri, subiri, nini?

494
00:25:13,445 --> 00:25:16,281
Wauu, hawa, hawa, hawa.
Mh, kwanini anakamatwa?

495
00:25:16,282 --> 00:25:18,317
-Sikufanya hivyo.
-Je!

496
00:25:18,417 --> 00:25:21,387
sikufanya hivyo.
Lakini ilikuwa ajali.

497
00:25:21,388 --> 00:25:22,520
Je!

498
00:25:22,521 --> 00:25:24,223
Ninajaribu kurekebisha mambo.

499
00:25:24,323 --> 00:25:27,694
-Halo. Shh. Acha kuzungumza.
- Mwanadamu, ikiwa ulifanya kitu,

500
00:25:27,695 --> 00:25:29,394
unahitaji kufunga kuzimu
sasa hivi.

501
00:25:29,395 --> 00:25:31,265
-Sisi ya Tano.
-Ilikuwa ajali.

502
00:25:31,330 --> 00:25:33,866
Tony, Tony, nyamaza, sawa?

503
00:25:34,634 --> 00:25:36,268
Afisa, unaweza kuniambia

504
00:25:36,269 --> 00:25:37,803
sababu kwanini
unamkamata?

505
00:25:37,804 --> 00:25:39,772
-Ni, uh-
-Usiwaambie!

506
00:25:39,773 --> 00:25:41,472
- Niondoe tu.
[Fatima] Nini?

507
00:25:41,473 --> 00:25:43,743
Sitaki wajue
Mimi ni monster.

508
00:25:43,876 --> 00:25:46,312
Sawa, hebu...
Njoo nami.

509
00:25:46,412 --> 00:25:50,316
[muziki wa piano wa somber]

510
00:25:51,383 --> 00:25:54,921
[muziki]

511
00:25:57,824 --> 00:26:02,795
[muziki wa nje]

512
00:26:22,749 --> 00:26:24,016
[muziki]

513
00:26:25,084 --> 00:26:26,452
[muziki]

514
00:26:26,502 --> 00:26:31,052
Rekebisha na Usawazishaji kwa
Kilandanishi cha Manukuu Rahisi 1.0.0.0